Kissin' Christmas (クリスマスだからじゃない)

　今日，予定表を眺めてシンポなどの予定やなんかの締め切りなぞ書き込んでいたら，「あー，あと3ヶ月で今年も終わりなんだ」と，夏をあきらめられずにいた自分でも．流石にしみじみとしてしまいました．

　そんなことも思いつつ雨の中を帰った道すがら，聴いた曲がこれです．

　Kissin' Christmas　(クリスマスだからじゃない)

　サザンの桑田佳祐（作曲）とユーミンこと松任谷由実（作詞）による未発売曲という豪華なやつなんです．明石家さんまの司会で日本テレビが1986年と1987年の12月24日に放送した音楽番組「Merry X'mas Show」のテーマソングです（見事に暇だったので生で観た記憶あり＝笑）．

　有線放送やラジオ放送のプロモーション用のレコードがある以外は現在もCD化などされていないんですが，何故かiPodにこの曲が入ってます（笑）．あっ，自分はMac派なので○innyは使ってないですよ・・・．

詳しくはココをクリック

　で，メロディももちろんのこと，詞も良いんですよー．流石ユーミンです．

YouTubeで試聴してみて！

みんな若いです（笑）

で，聴き取った歌詞はこれ↓（カッコ内は感想＝笑）．オレはヒマかも．
間違っていたらゴメンナサイ（特に英語！）．

♪道行く人の吐息が星屑に消え　気付いたら君がそっと手をつないだ（いいなぁ）
忘れちゃいたくないよね今夜の瞳　泣きそうな街中よりキラキラして☆

クリスマスだから　言うわけじゃないけど　何か特別な事をしてあげる（キッカケ！）
Oh，誰も見ていないから I'll kiss you alright, so slight.
いつも 照れてるままに過ぎる（うんうん） You gotta be right in this holly night.
今年の想い出にすべて君がいる（そうなりた～い）

これから何処に向かって進んでるのか　時々わからなくて哀しいけど（う～ん）
きっと大丈夫だよね今夜の瞳　新しい日を夢で変えてゆける（そうだ，そうだ）

クリスマスだから言うわけじゃないけど　何か特別な事ができるような（そうかもしれない）
Oh，誰かがふり向いても I 'll kiss you alright in snow light.
いつも 立ち止まると逃げてく You gotta be right in this holly nigtht.
今年の出来事が全て好きになる（素敵すぎる）

Woo～, in this holly night. Woo～, in this holly night.
We're hearin' sha la la la and singing hymns tonight.
You gotta be right, all night.[In this holly night]
We're hearin' sha la la la and singing hymns tonight.
You gotta be right, all night.[In this holly night]

今宵　誰も見ていないから I'll kiss you alright, so slight.
いつも照れてるままに過ぎる（行くときは行かなきゃ） You gotta be right in this holly night.
今宵　誰も見ていないから I'll kiss you alright, so slight.

もう いくつ寝るとお正月（まだ早いよー）

今宵 誰かがふり向いても I'll kiss you alright in snow light.
いつも 立ち止まると逃げてく You gotta be right in this holly night.

今年の出来事が全て好きになる（なりたい・・・）

誰も見ていないから I'll kiss you alright, so slight.
いつも照れてるままに過ぎる You gotta be right in this holly night

今宵 誰も見ていないから I'll kiss you alright, so slight.
We're hearin' sha la la la and singing hymns tonight.
You gotta be right in this holly night.

今年の想い出にすべて君がいる（良くも悪くも？）
今年の想い出にすべて君がいる（きっと良いことばかりだはず）♪

【結論】
今年の出来事が全て好きになる

・・・ってとこが一番好きです．こんなクリスマス・年末を迎えることが出来たら本当に素敵ですね．あと3ヶ月が勝負です（笑）．

---------------------------
サボらないためのジョギング記録．

本日／週／月／通算
5km/10km/100km／941km